Ciao!
Stai per compilare un questionario che ci aiuterà a trasformare
Largo Perestrello (la parte del mercato mostrata in foto) in una piazza più vivibile riducendo il
caldo estremo e l’eccessiva cementificazione della piazza.
Vogliamo farlo insieme partendo dai bisogni delle persone che vivono in zona e conoscono bene e meglio il quartiere. I lavori per cambiare la piazza inizieranno entro un anno, quindi uniamo le forze e trasformiamo Largo Perestrello in un luogo più vivibile per tutti e tutte!.
নমস্কার!
আপিন একটি প্রশ্নাবলী পূরণ করেত চেলেছন যা লার্গো পেেরস্ত্রেল্লোেক (ছিবেত প্রদর্শিত বাজার এলাকার অংশ)
অিতিরক্ত গরম এবং অিতিরক্ত কংক্রিটায়েনর প্রভাব থেেক মুক্ত কের আরও বাসযোগ্য ও আরামদায়ক একটি
জনপিরসের রূপান্তিরত করেত আমােদর সাহায্য করেব। আমরা, আপনারা যারা এই এলাকার বািসন্দা এবং
যারা এই এলাকাটি খুব ভালোভােব চেেনন তােদর প্রয়োজন ও চািহদার কথা মাথায় রেেখ, আপনােদর সােথ
একত্রিত হয়ে এই কাজটি করেত চাই। আগামী এক বছেরর মধ্যে এই স্থানটির উন্নয়নমূলক কাজ শুরু হেব, তাই
আসুন আমরা সকেল একসােথ কাজ কির এবং লার্গো পেেরস্ত্রেল্লোেক সবার জন্য আরও বাসযোগ্য একটি
পিরেবেশ পিরণত কের তুিল।
您好！
您即将填写一份问卷，这份问卷会帮助我们将佩雷斯特雷洛广场（Largo Perestrello，即照片中显示的市场部分）改造成为一个更宜居的广场，减少这里极端炎热的状况，并解决广场过度水泥化的问题。我们希望与大家携手合作，从居住在附近并了解该社区的居民们的需求出发，来完成这项工作。广场的改造工程将在一年内动工，因此让我们齐心协力，把佩雷斯特雷洛广场变成一个对所有人都更宜居的地方！
¡Hola!
Estás por rellenar un cuestionario que nos va a ayudar a transformar Largo Perestrello (la parte del mercado que se ve en la foto) en una plaza más vivible, reduciendo el calor extremo y el exceso de cemento. Queremos hacerlo juntos, partiendo de las necesidades de la gente que vive en la zona y que conoce el barrio mejor que nadie. Las obras para cambiar la plaza van a empezar dentro de un año, ¡así que unamos fuerzas y transformemos Largo Perestrello en un lugar más disfrutable para todos y todas!
Hi!
You are about to fill out a questionnaire that will help us transform Largo Perestrello (the part of the market shown in the photo) into a more livable square by reducing extreme heat and excessive concreting of the square. We want to do it together starting from the needs of the people who live in the area and know the neighborhood well and better. Work to change the square will begin within a year, so let's join forces and transform Largo Perestrello into a more livable place for everyone!
