2022 DRT/MAT Survey Italian |
2022 DTR/MAT Sondaggio DTR (terapie con farmaci sostitutivi) MAT (membri in trattamento farmacologico)
Da inviare da maggio 24 al 30 novembre 2022
La Conferenza dei Servizi Mondiali del 2018 ha approvato una mozione che incarica i Servizi Mondiali di creare il progetto di un nuovo testo di letteratura di recupero che tratti di terapie con farmaci sostitutivi (DRT, Drug Replacement Therapy) e membri in trattamento farmacologico (MAT, Medical Assisted Treatment). Questo sondaggio rappresenta un importante passaggio in questo processo.
Poiché i trattamenti farmacologici sono diventati una pratica comune nella cura delle dipendenze, coloro che si rivolgono alle stanze sono spesso in trattamento DRT/MAT. La nostra sfida, come Fratellanza, è accogliere questi membri, così che siano in grado di prendere una decisione consapevole e che sappiano che in NA è possibile recuperare senza usare droghe. Prima di completare questo sondaggio o tenere discussioni a livello locale, suggeriamo di leggere l'opuscolo di PR Narcotici Anonimi e le persone in trattamento farmacologico.
La Conferenza dei Servizi Mondiali del 2018 ha approvato una mozione che incarica i Servizi Mondiali di creare il progetto di un nuovo testo di letteratura di recupero che tratti di terapie con farmaci sostitutivi (DRT, Drug Replacement Therapy) e membri in trattamento farmacologico (MAT, Medical Assisted Treatment). Questo sondaggio rappresenta un importante passaggio in questo processo.
Poiché i trattamenti farmacologici sono diventati una pratica comune nella cura delle dipendenze, coloro che si rivolgono alle stanze sono spesso in trattamento DRT/MAT. La nostra sfida, come Fratellanza, è accogliere questi membri, così che siano in grado di prendere una decisione consapevole e che sappiano che in NA è possibile recuperare senza usare droghe. Prima di completare questo sondaggio o tenere discussioni a livello locale, suggeriamo di leggere l'opuscolo di PR Narcotici Anonimi e le persone in trattamento farmacologico.
Sappiamo che i dipendenti il cui percorso prevede un trattamento farmacologico possono incontrare posizioni diverse nelle riunioni di NA. Alcuni gruppi non fanno distinzione se chi riceve farmaci per curare la dipendenza può partecipare alle riunioni, mentre altri limitano la partecipazione di coloro che assumono questo tipo di farmaci. Ogni gruppo è libero di prendere la propria decisione sulla partecipazione alle riunioni di recupero e sul coinvolgimento nel servizio di gruppo a coloro che ricevono assistenza farmacologica per la dipendenza. (Opuscolo di PR Narcotici Anonimi e le persone in trattamento farmacologico).
Come Fratellanza, su questo tema abbiamo avuto discussioni vivaci e interessanti, che hanno rivelato le diverse pratiche in uso nelle riunioni di NA (sia virtuali che di persona) e nelle strutture di servizio. Gli input raccolti dalle discussioni hanno sottolineato l'importanza di accogliere tutti i dipendenti alle riunioni e di incoraggiare i nuovi membri a entrare in contatto con altri membri per acquisire una comprensione di NA, sottolineando che NA è un programma di astinenza completa. La nostra terza tradizione ci ricorda che l'unico requisito per essere membri di NA è il desiderio di smettere di usare.
Il Consiglio Mondiale ha seguito questa discussione e ha cercato di raccogliere i pensieri e le idee della Fratellanza su cosa includere in un testo di letteratura di recupero su questo argomento, come richiesto dalla Conferenza dei Servizi Mondiali.
Come Fratellanza, su questo tema abbiamo avuto discussioni vivaci e interessanti, che hanno rivelato le diverse pratiche in uso nelle riunioni di NA (sia virtuali che di persona) e nelle strutture di servizio. Gli input raccolti dalle discussioni hanno sottolineato l'importanza di accogliere tutti i dipendenti alle riunioni e di incoraggiare i nuovi membri a entrare in contatto con altri membri per acquisire una comprensione di NA, sottolineando che NA è un programma di astinenza completa. La nostra terza tradizione ci ricorda che l'unico requisito per essere membri di NA è il desiderio di smettere di usare.
Il Consiglio Mondiale ha seguito questa discussione e ha cercato di raccogliere i pensieri e le idee della Fratellanza su cosa includere in un testo di letteratura di recupero su questo argomento, come richiesto dalla Conferenza dei Servizi Mondiali.
La Decima Tradizione limita NA, come Fratellanza, dall'esprimere opinioni su questioni esterne. Tuttavia, non pone alcuna restrizione al singolo membro. (Funziona, “Decima Tradizione”) La nostra speranza è che chi riceve farmaci per curare la dipendenza venga alle riunioni e ascolti le persone che stanno recuperando. Attraverso l'ascolto e le domande poste prima e dopo le riunioni, chi frequenta può comprendere meglio NA e ciò che ha da offrire. NA offre una comunità e uno stile di vita che aiuta a stare puliti e può essere compatibile con i dipendenti che seguono protocolli farmacologici se in loro c’è il desiderio, un giorno, di divenire puliti. (Opuscolo di PR Narcotici Anonimi e le persone in trattamento farmacologico).